Bei der Konfiguration des Tools sollte man unbedingt noch die Einstellung
Standard-Conainer: Neues Fenster
wählen, weil manche Medien sonst nicht optimal dargestellt werden.
Die Anleitung gibt es hier noch als pdf-Datei:
Administration: Die Bildungsmediathek NRW als Kachel hinzufügen